Harlem Desire - London Boys
New York, can take your life
"big apple" makes you pay the price
In New York, yeah, yeah,
Walk down the avenue
Might as well be on the moon
In New York, yeah, yeah
뉴욕은 당신의 삶을 말아먹을 수 있어
거대한 사과는 그만큼의 대가를 요구하지
뉴욕에서 예 예
거리를 따라 걸어내려가봐
달빛위에서 의지가 펼쳐질거야(밤의 세계)
뉴욕에서 예 예
Oh, look out!
There's trouble in the dark
Look out!
The trail of the shark
In New York, yeah, yeah
오 ! 밖을 봐
암흑속에서 소동이 벌어져
오 ! 쳐다 봐
상어의 행진을
뉴욕에서 예 예
Oh, look out!
They know all the tricks
Look out!
Better make it quick you hear them laughing
right behind you
오 ! 쳐다 봐
그들은 모든 속임수를 알고 있어
쳐다 봐 !
차라리 빨리 그들이 웃게 하는 것이 나을거야
Ha ha ha ha ha ha ha ha
Harlem desire!
Let our childrun play with toys
'n no more guns for little boys
This is my harlem desire!
Just one night of peaceful sleep
And no more fighting in the streets, yeah
우리의 아이들이 총 대신 장난감을 가지고 놀게 하는 것..
이것이 나의 할렘에서의 갈망이야!
단지 하룻 밤의 평안한 잠에서도
거리에서 더 이상 싸움이 벌어지지 않는 것
Ha ha ha ha Harlem!
In: ha ha ha ha Harlem!
Candy's kinda neat
But "sugar-hill" is bitter sweet
In New York, yeah, yeah
So you cry out, 'n never leave
'cause Harlem road's a oneway-street
In New York, yeah, yeah
캔디의 유아원 둥지
그러나 달콤한 언덕은 뉴욕에서는 쓰디쓸 뿐이지
그래서 너는 소리치지만 떠날 수 없는 건
할렘에서는 오직 일방통행만이 있기 때문이야
뉴욕에서 예
Oh, look out!
There's trouble in the dark
Look out!
The trail of the shark
In New York, yeah, yeah
오 ! 밖을 봐
암흑속에서 소동이 벌어져
오 ! 쳐다 봐
상어의 행진을
뉴욕에서 예 예
Oh, look out!
They know all the tricks
Look out!
Better make it quick you hear them laughing
right behind you
오 ! 쳐다 봐
그들은 모든 속임수를 알고 있어
쳐다 봐 !
차라리 빨리 그들이 웃게 하는 것이 나을거야
Ha ha ha ha ha ha ha ha
Harlem desire!
Let our childrun play with toys
'n no more guns for little boys
This is my harlem desire!
Just one night of peaceful sleep
And no more fighting in the streets, yeah
우리의 아이들이 총 대신 장난감을 가지고 놀게 하는 것..
이것이 나의 할렘에서의 갈망이야!
단지 하룻 밤의 평안한 잠에서도
거리에서 더 이상 싸움이 벌어지지 않는 것
Ha ha ha ha Harlem!
In: ha ha ha ha Harlem!
Let our childrun play with toys
'n no more guns for little boys
This is my harlem desire!
Just one night of peaceful sleep
And no more fighting in the streets, yeah
우리의 아이들이 총 대신 장난감을 가지고 놀게 하는 것..
이것이 나의 할렘에서의 갈망이야!
단지 하룻 밤의 평안한 잠에서도
거리에서 더 이상 싸움이 벌어지지 않는 것
Ha ha ha ha Harlem!
In: ha ha ha ha Harlem!
[London Boys]
우리 귀에 익숙한 런던 보이즈는
I'm Gonna Give My Heart 로 세상에 알려지기 시작하여
Harlem Desire 로 아시아 지역에서 인기를 끌었고
Dance Dance Dance , My Love 등의 많은 히트곡을 발표했다
영국출신으로 Roxy Rollers라는 댄싱팀으로 활동 중
가수로 데뷔할 결심을 하며
이름을 London Boys로 개명해
87년 싱글 `I'm Gonna Give My Heart`를 히트시키며
Modern Talking과 함께 80년대 유로댄스의 대표적 그룹으로
특히 아시아에서 인기가 높았다.
세번째 앨범 [Love 4 Unity]의 상업적 실패 이후로는
이렇다할 활동을 보이지 못했으며
90년대 중반 두멤버가 함께 차를 타고 가다가 교통사고가 나
모두 사망한 것으로 알려지고 있다.
|