【한국인이 좋아하는 추억의 팝송】
네델란드 출신의 혼성 6인조 밴드 조지 베이커 셀렉션의 1976년 작품으로
인기차트와 상관없이 국내에서 빅 히트를 기록한 노래.
80년대 초에 국내에 소개되어 방송국보다 다운타운가에서 먼저 히트했던 이색적인 노래.
81
I've Been Away Too Long
George Baker Selection
|
How can I say to you I love somebody now
You were so good to me always
And when I see your eyes I can't go on with lie
It breaks your heart but I just can't hide it,oh no
다른 사람을 사랑하게 되었다고 어떻게 말을 해야할지 모르겠어요
당신은 항상 나에게 너무 잘해주었지요
당신의 눈을 보면 거짓말을 계속 할수가 없어요
당신 마음을 아프게 할런지 모르지만 더이상 숨길수가 없어요
I,I've been away too long.
Now I just can't go on
I've been away too.I,I've been away too long
No,I can't feel so strong.
I've been away long
난 너무 오래 떨어져 있었나봐요
이젠 계속하기가 힘들어요
난 너무 오래, 오래 떨어져 있었나봐요
이젠 그렇게 강한 느낌도 가질수 없어요
너무 오래 떨어져 있어서 그런가봐요
Don't look that way to me.
It hurts you so I see.
But I just can't go on with lie
I gave you all I had.
So there is nothing left
I may be wrong.
But I'd better go now.oh no
제발 그렇게 날 바라보지 말아요
당신이 상처받아 마음이 아프단걸 알고 있어요
하지만 계속 거짓말을 할수 없을 뿐이에요
내가 가진 모든것을 당신께 드렸어요
그래서 내겐 남은게 없어요
아마 내가 잘못된 건지도 모르겠지만
이제 떠나는게 나을것 같아요
I,I've been away too long.
Now I just can't go on
I've been away too.
I,I've been away too long
No,I can't feel so strong.
I've been away too long
La la la la .I've been away too long 난 너무 오래 떨어져 있었나봐요
이젠 지속하기가 힘들어요
너무 오래
오래 떨어져 있었나봐요
이젠 그렇게 강한 느낌도 가질수 없어요
난 너무 오래 떨어져 있었나봐요
라 라 라 라 라라라라~라
너무 오래 떨어져 있었나봐요
I've Been Away Too Long
너무 오래 떨어져 있었나봐요
| |
|
|
| 오늘의 영어 퀴즈 - What am I ? (나는 무엇일까요?) |
I am a house hold appliance.
I have a big mouth.
I drink a lot of water but I don't eat any food.
My favorite meal is dirty clothes, such as suits, pants, shirts, coats etc.
You can find me standing on the veranda in your house.
Most housekeepers use me almost every day.
What I have to do is to make clothing clean.
출처 : 반디의 일상
메모 :